All God has done in 2014!
/A Blog by Gabriella Arteaga - wife of Pastor Carlos
English Version Below the Spanish
Hola Hermanos Dios les Bendiga hoy, mañana, y siempre, son mis oraciones para ustedes. En este momento le doy gracias a Dios porque nos a permitido terminar y casi un año más. En el ministerio de El (Jesus) este ano estuve sirviendo en los siguientes ministerios:
*Centro de Jovenes los Miercoles a las 2pm de la tarde, viernes a la 6 el centro de jóvenes
*Discipulado a hermana Bilma y Marling.
*Bilma esta terminando la clase, pero le faltan algunas taraes.
*Enseñando algunos sábados en el estudio de mujeres bajo el tema mujeres notables de la Biblia.
*Doy clase dominical Domingo en la noche el culto mas lleno de niños.
*Doy clase en un escuela en la Zone #3 Jueves a la 2 pm
*Visito algunas familias con Pastor Carlos mayormente los familias que han dejado de llegar regularmente a culto, los enfermos eso lo hicimos los Jueves en la mañana.
Por cado uno de estos ministerios pido sus oraciones que puedan siempre recordar esta obra que Dios tiene aquí en Nicaragua.
Ahorita estoy entrenando 4 niñas para formar un grupito de danza en la iglesia. El propósito es poder ayudarlas a crecer espiritualmente orando y compartiendo un versículo de la Biblia y luego practicamos. Estoy haciendo vestidos para ellas, para que todas puedan tener un solo traje. Ellas están muy contentas en servir al Señor en este ministerio. Estoy orando por mas niñas que se entregan al grupo. Pero también pido oración para que Dios provea. La tela para los vestidos para los demás materiales que necesitan. Oran por favor por esto. Y por las canastas básicas y algunos juguetes para las actividades del fin del ano con los niños.
Gracias de antemano por sus oraciones y que Dios les Bendiga mucho que pasen una Feliz Navidad y tengan un propero avo nuevo en 2015!
Atentamente, que Dios les bendiga mucho!
Gabriella
English Version Below
Hi, Brothers and sisters, God bless you today, tomorrow, and always, my prayers are with you! In this moment I give thanks to God that has permitted us to finish almost a year more! I’ve been in the ministry of Jesus in the following ministry’s:
*Youth center on Wednesdays at 2pm in the afternoon and at 6pm at night.
*Discipleship with sister Bilma and Marling
*Bilma is ending the class, she’s just short some of the homework.
*I taught some Saturdays in the Women’s studies and the theme was Notable Women of the Bible.
*I gave children’s ministry classes Sunday night – that’s our fullest class.
*I gave class to the elementary kids a the Zone #3 school at 2pm.
*I visited families with Pastor Carlos my husband, mostly the families that had stopped coming regularly to church, the sick, we did this Thursday mornings.
For each one of these ministries I ask your prayers my hope is that you can always remember the work God has here in Nicaragua.
Right now I am teaching 4 girls in the dance group in the church. The purpose of the class is to be able to help them grow spiritually, I am praying and sharing a bible verse with them and then after we practice. I am making dance dresses for them, so that each girl can have their own dress when they perform. The girls are very content to serve the Lord in this ministry. I am praying for more girls that will join the group. But also, I ask for your prayers that God would provide. That God would provide the cloth to make the dresses. Please pray for this. And also for the Christmas baskets for the poor of Nueva Guinea. We also would like to give some small toys for Christmas to the kids.
Thanks in advance for your prayers and that God would bless you a lot, have a Merry Christmas and a prosperous new year in 2015!
Attentively,
Gabriella
